葉匡政

.

受難
痛楚、羞辱、疾病、失敗
都只不過是耶穌的親吻。
——特蕾莎修女

.

在塵世上，基督無處棲息，除了墳墓。
只有在墳墓裏，敵人才停止迫害他。
——帕斯卡爾

.

虛心的人是受庇護的
錫安之夜！這是忘記我們的大地
這是埋入塵埃的人們，想活著歌唱
這是義人的道路，寫滿苦難的詩篇
我認出了你，最孤獨的人子
你朱紅色衣袍，你荊棘的冠冕
你昂起被葦桿擊打的頭顱
當我如囚徒般在野蠻之地掙紮
我明白了受難是你送我的禮物
是你註入血液的火焰，是我重生的基因
「虛心的人有福了！
因為天國是他們的。」①

.

哀慟的人是受庇護的
錫安之夜！我看見受難者的屍煙
飄散成星辰。猛虎驚醒，獵鷹沈寂
為了仰望它們，我願被綁索捆得更緊
我願行在礪石和荊叢中間
所有的人都已目盲，他們不敢看你
他們不敢相信，當我們張開雙臂
每個人的骨頭上都釘著耶穌
最孤獨的人子，你的道路始於受難
你的受難將帶來最後的審判
「哀慟的人有福了！
因為他們必得安慰。」

.

溫柔的人是受庇護的
錫安之夜！我不再為自己哭泣
我不再為地上的一切哭泣
受難者的血肉已築成哭墻
我只為你哭泣，為那杯苦膽酒
為大喊要除掉你的人，為劊子手的腳步
為我的獲救，為你流出的寶血哭泣
最孤獨的人子，「我以上帝之身哭泣」②
我要流出自己的血，墜入這絕望的深淵
這深淵中的熱血，將是我留給世間的遺產
「溫柔的人有福了！
因為他們必承受地土。」

.

饑渴慕義的人是受庇護的
錫安之夜！我渴望在先知
從未走過的國度漫遊，最孤獨的人子
我渴望你用粘土重塑我的身體
我渴望苦難在我的臉上
刻下你的皺紋和啟示
這渴念漫過我的前額和嘴唇
漫過我的肩膀，胸腔和雙手
如此輕盈，靈魂奏響光的旋律
你用苦難喚醒我，你用苦難為我醫治
「饑渴慕義的人有福了！
因為他們必得飽足。」

.

憐恤人的人是受庇護的
錫安之夜！如果早點聽到萬物的沈默
我就會懂得草尖上一顆露珠的慈悲
烏鴉和麥穗的慈悲，莎士比亞
和倫勃朗的慈悲，生命如此善忘
我們曾是親密的兄弟姐妹
有自己的星宿，有跟隨的天使
我哀嘆著接受了他們的傷害
最孤獨的人子，命令吧，命令我們
這些劫後重生的人看見你
「憐恤人的人有福了！
因為他們必蒙憐恤。」

.

清心的人是受庇護的
錫安之夜！我遇見了你
最孤獨的人子，你用噴薄而出的朝陽款待我
你用一只黃鶯，教我的心單純潔凈
我不是嬰兒，卻如嬰兒般
被你抱在懷中。那些被時代驅逐的人
都是你懷裏的嬰兒，被喜樂充滿
我們接受苦難的樣子多麽溫柔呵
像是躺入給人慰藉的搖籃。在苦難中
我摸到了你的身體，那無處容放的身體
「清心的人有福了！
因為他們必得見神。」

.

使人和睦的人是受庇護的
錫安之夜！「地也震動磐石也崩裂」③
但至高者在錫安放下的石頭
仍是這星球的根基，它會點亮頭頂的星空
它會迎來帶血的分娩。哪怕大地上的居所
被葬入塵土，我們這些受難者
仍從時間深處聽到平安的福音
最孤獨的人子，你的孤獨使我們和睦
讓我們從紛爭中，看見彩虹的和平
讓我們從苦難中，領悟神的微笑
「使人和睦的人有福了！
因為他們必稱為神的兒子。」

.

為義受逼迫的人是受庇護的
錫安之夜！那逼迫我的地方
就是我的立足之地。那逼迫我的人
也是我久未謀面的兄弟。最孤獨的人子
逼迫使我活得像你，過你所過的生活
說你說過的話。神的聲音
從受難者的骸骨上響起
受難者中沒有外邦人
也沒有被仇恨銘刻的記憶
每個受難者的心中都活著一個你
「為義受逼迫的人有福了！
因為天國是他們的。」

.

受難者中沒有外邦人
「因為天國是他們的。」④
在那裏，最孤獨的人子
站在受難者中，「舉手給他們祝福」⑤
全地的街道都在歌唱
受難讓我們把生命寫成禱文
受難在我們血中留下神的印記
蒼穹越來越高，無論經歷怎樣的苦難
我們必須承認，神的音樂都會響起
最孤獨的人子，你的面龐
「比整個天空更藍更高，在那裏出現回答：
我為你所愛，永遠如此。」⑥

.

注釋：

① 此節及後7節的末兩句，出自《馬太福音》5：3-12；
② 出自齊奧朗《眼淚與聖徒》；

③ 出自《馬太福音》27：51；
④ 出自《馬太福音》5：12；
⑤ 出自《路加福音》24：50；
⑥ 出自索德格朗詩《不存在的國土》。